|
"In this house [the Villa Savoye], we are dealing with a true architectural promenade, offering constantly varied, unexpected, sometimes astonishing aspects. It is interesting to obtain so much diversity when one has, for example, allowed from the standpoint of construction an absolutely rigorous pattern of posts and beams." |
|||||||||||||||
|
"a staircase separates one floor from another, a ramp connects them." |
|||||||||||||||
| Le Corbusier: la promenade architecturale dans l'architecture contemporaine |
|||||||||||||||
|
Le Corbusier allie dans son architecture à la fois le pragmatisme de la construction en béton régulière et rectiligne caractéristique du style moderniste et une plasticité des plans horizontaux et verticaux d'une toute autre nature. En fait, ce principe est clairement expliqué dans la théorie des maisons do-mi-nos, dont la construction logique, simple et modulaire dalle sur colonne est contrastée par un système de circulations verticales indépendant du module établi.
|
|||||||||||||||
|
|||||||||||||||
|
"It is this vertical penetration by the passageway into the arrangement of the plan, this disturbance of the plan by the elevation and by the movement of the stroller, that creates the richness and intricacy of of the Villa Savoye." |
|||||||||||||||
|
"It is most exhilarating when we can sense our movement in relation to another person on another path, catching and losing sense of that person, playing curve off straight and step off stride. Then we are acutely aware of our own movement by its periodic relation to that of another participant." |
|||||||||||||||
| Je pense que la tension créée par l'opposition et l'interaction des deux systèmes est en fait ce qui valide l'utilisation d'une matrice structurale pragmatique et platement rectiligne; cependant, le modernisme a vu l'importantce de la composante kinétique soulignée par l'architecte français oubliée au profit de l'abstraction et de l'exploration de la modularité et de la répétition. Le Corbusier savait bien que la simplicité de l'assemblage des composantes (colonnes et dalles) rendait cette architecture accessible et facilement réalisable, mais que son intérêt spatial et plastique venait du fait qu'il devient ainsi facile de faire jouer les éléments libérés de fonctions structurales, et ainsi d'orchestrer une véritable séquence spatiale, la promenade architecturale. |
|||||||||||||||
| Villa Savoye, Le Corbusier, 1928. vue sous les pilotis. Arts Council of Great Britain. Le Corbusier Architect of the Century. fig. 25 |
|||||||||||||||